Unsere Arbeit

Referenzen

Unser Team

mouse-power wurde ursprünglich vor mittlerweile 20 Jahren gegründet und hat sich auf die Lokalisation von Computer- und Videospielen mit allen zugehörigen Materialien und Medien spezialisiert. Auch in der Lokalisation von Dialogbüchern und anderen Medien wie Internetauftritten haben wir Erfahrung. Wir verfügen über eigene interne Tonstudios und haben ein großartiges Team von Angestellten vor Ort.

Tonstudios

Wir verfügen über zwei professionelle Tonstudios mit separatem Regiebereich und Blickverbindung (Raum-in-Raum). Es sind auch Skype- und Session-Link-Verbindungen möglich.

technische Ausstattung:

  • Pre-Amps: Lakepeople Mic Amp F355 und Apollo Classic Firewire
  • Mikrofone: Neumann U87 und TLM 170, Sennheiser MKH 416, Shure SM7B
  • weitere/spezifische Technik auf Anfrage möglich

Studio 1

Studio 1
Studio 1 – Sprecherkabine und Regieraum

Studio 2

Studio 2
Studio 2 – Aufenthaltsbereich, Sprecherkabine, Regieraum